‘stuff’의 여러가지 뜻과 쓰임새
영어에서, 특히 미국 영어에서
stuff
라는 단어를 정말 많이 듣습니다.
이 글에서는
stuff
라는 단어가 어떤 뜻들을 가지고 있으며, 각 뜻에 따라 쓰일 수 있는 상황들에 대해서 알아보겠습니다.
가장 먼저
stuff
는 어떠한 물건, 내용물, 상황, 생각 등에 대해 화자가 가리키는 것의 이름을 언급하지 않고 그것을 말하고 싶을 때 대체해서 사용할 수 있습니다.
그렇기 때문에 말하고자 하는 것의 이름이 생각이 나지 않을 때도 유용하게 쓸 수 있는 단어입니다. 아래 몇 가지 예시 문장을 통해 위의 뜻으로 사용할 수 있는 단어
stuff
에 대한 감을 익힐 수 있기를 바랍니다.
– I really can use a cup of hot coffee with the sweet
stuff
that you put into coffee last time.
– She is such an expert in this celebrity
stuff
.
– They spent some time talking about life and
stuff
.
– He has been into that
stuff
ever since he was a kid.
– ‘That is my
stuff
.’ He said pointing to the baseball bat and glove in the corner.
이렇게 다양한 것을 나타낼 수 있는 상황에서 stuff를 활용할 수 있기 때문에 이 뜻으로 쓰이는
stuff
는
things,
possession
s, materials, objects,
junk
, luggage, belongings,
paraphernalia
, goods
등 상황과 문맥에 따라서 다양한 유의어가 존재할 수 있습니다.
Stuff
는 ‘(크게 신경 쓰지 않고 거칠게) 밀어 넣다’라는 뜻을 가진 동사로도 쓰입니다.
손을 호주머니에 ‘쑤셔 넣다’라는 표현을 할 때 ‘
stuff the hands into the pockets
‘이라고 쓸 수 있는 것입니다.
쓰레기를 거칠게 휴지통에 쑤셔 넣을 때도 ‘
stuff the garbage into a bin
‘으로 쓸 수 있습니다.
셔츠를 바지에
stuff
한다는 것은 셔츠를 바지에 구겨 넣어 입는 모습을 상상하시면 되겠습니다.
빈 용기나 공간에 어떤 것을
stuff
한다는 것은 그 공간이 꽉 찰 때까지 채운다는 의미입니다.
요리에서 이 뜻으로
stuff
가 자주 쓰이는 것을 볼 수 있습니다.
삼계탕(
chicken stew
혹은
chicken soup
)의 주재료인 찹쌀 등으로 속이 꽉 찬 닭을 영어로 설명한다면 ‘
stuffed chicken with sticky rice and other stuffs
‘ 정도로 말할 수 있습니다.
이렇게 ‘
stuffed
‘로 시작하는 요리 이름이 있다면 그 요리는 주로 속에 공간이 있는 재료 안을 다른 재료들로 꽉 채운 음식을 말하는 것입니다.
동사로 쓰이면 ‘
stuff something
(공간)
with something
(채우는 것)’의 형태로 쓰입니다.
여기에서 목적어(공간) 자리에 사람이 나오고
with
뒤에 음식이 나오면 ‘(입에 음식을 욱여넣듯이) – 가 – 을 많이 먹다’라는 의미입니다.
미국 힙합(hip-hop), 랩(rap)에서 자주 쓰이는 영어 단어들/뜻
영어에서 욕설(expletive, swear words, cuss words)을 순화해서 대체하는 다양한 단어들
상처의 5가지 종류, 영어 단어로 배워보기