미국 버지니아(Virginia) 주에서 자주 쓰는 표현들
이 글에서는 미국 동부에 위치한
버지니아(
Virginia
) 주
에서 자주 접할 수 있는 대표적인 영어 표현 및 단어에 대해서 알아보고자 합니다.
재미있는 것에 대해 영어에서는 일반적으로
funny
라는 형용사를 쓰는 경우가 대부분입니다.
버지니아 주에서는 재미있는 것에 대해
funny
대신
geek, geeker
라는 단어를 더 많이 사용합니다.
영어에서는 뭔가에 대해서 확신의 의미를 담아 표현하고 싶을 때
swear
라는 단어를 씁니다.
‘I swear I saw her.’
이 문장처럼
swear
라는 단어를 쓰는 표현을 굉장히 자주 접할 수 있습니다.
버지니아에서는
swear
자리에
stamp
라는 단어를 더 자주 사용해 같은 의미를 전달합니다.
Stamp
는 일반적으로 ‘우표, 도장, 도장을 찍다’ 등의 의미를 가지므로 도장을 찍을 만큼 확실하다는 의미가 아닐까 유추해 볼 수 있습니다.
버지니아에서는 말하는 사람이 생각하기에 상태가 나쁘거나(
bad
), 이상하거나(
weird
), 형편없다고(
poor
) 표현하고 싶을 때
wack
이라는 형용사를 자주 사용합니다.
시험(
test
)이
wack
하다는 것은 시험을 망쳤다는 의미이고 영화(
movie
)가
wack
하다는 것은 영화가 형편없었다는 뜻을 전달하는 것입니다.
Slap
의 가장 대표적인 사전적인 의미는 ‘(손바닥 등으로) 철썩 때리다’입니다.
하지만 버지니아에서 노래(
song
)나 음악(
)이
slap
하다는 것은 ‘좋다(
good
)’라는 표현을 전달하는 단어로 쓰이는 경우입니다.
버지니아 주의 북쪽 지역
(Northern Virginia)
을 가리켜서
NoVa
, 버지니아 주의 남쪽 지역
(Southern Virginia)
을 가리켜
SoVa
라고 줄여서 부르는 경우를 자주 볼 수 있습니다.
