영어에서 사물에 성(性)을 부여해 표현하는 경우
독일어와 라틴어에서 유래한 많은 언어들은 문법적으로 모든 명사에 성별을 부여해서 사용하고 있습니다. 하지만 영어에서는 대명사 중 he는 ‘그(남자)’, she는 ‘그녀(여자)’를 표현하는 대명사입니다. 그렇기 때문에 기본적으로 생명이 있고 성별이 존재하는 명사에 대해서만 he와 she를 쓸 수 있습니다. 하지만 영어에서도 무생물이나 사물에 he나 she를 대명사로 쓰거나 남성성 혹은 여성성을 상징하는 대표적인 이름으로 부르는 경우가 있습니다. 이러한 경우를…